Registrering af værker

Koda og NCB udbetaler kun for værker, der er registreret hos Koda

Koda og NCB anvender værkregistreringer som grundlag for at kunne registrere deltaljerede oplysninger om rettighederne på et værk. Værkregistreringen er således den vigtigste dokumentationskilde, og derfor er det af afgørende betydning, at registreringen er korrekt.

Der skal ikke indsendes kopi af forlagskontrakten. Koda forholder sig til de oplysninger, ophavsmændene og forlagene giver og betragter registreringerne som den gyldige dokumentation.

Forlaget skal selv registrere værkerne

Når et dansk forlag (som originalforlag) har indgået aftale med en ophavsmand (dansk eller udenlandsk), er det forlagets ansvar at registrere, hvilke værker de har indgået forlagsaftale på. Koda og NCB udbetaler kun andele til et forlag, når værket er registreret af forlaget selv.

Når et forlag registrerer et nyt værk hos Koda, vil ophavsmændene automatisk få en besked om det nye værk via deres profil på Mit Koda. Har ophavsmændene selv tidligere registreret værket, vil de også automatisk modtage besked om, at værket nu er registreret med andel til forlaget.

Når et dansk forlag (som originalforlag) indgår aftaler med udenlandske subforlag, skal originalforlaget oplyse det til Koda ved at sende en mail til publisher@koda.dk. Det er også muligt at tilføje informationen som en bemærkning på den enkelte værkregistrering, som herefter bliver registreret som en note på forlaget eller værket. Koda kan ud fra noten oprette særlige territoriebestemte aftaler i det omfang det viser sig nødvendigt, når vi sidenhen modtager udbetaling fra udlandet. I visse tilfælde vil vi registrere en territoriebestemt aftale med det samme.

Når et dansk forlag (som subforlag) har indgået aftale med et udenlandsk forlag om at varetage interesserne for Danmark, er det subforlagets ansvar at registrere værkerne hos Koda.

Koda sørger for at de registrerede forlagsværker bliver gjort tilgængelige i en international værkdatabase (WID), som stort set alle de udenlandske forvaltningsselskaber har adgang til. Derfor er det ikke nødvendigt at registrere værkerne til de udenlandske forvaltningsselskaber.

Metoder til værkregistrering:
  • Elektronisk registrering af enkeltværker via Mit Koda
  • Anden elektronisk registreringsform:
    Hvis et musikforlag ønsker at registrere et stort antal værker med samme aftalebetingelser (som oftest katalogværker), er det nemmest for både musikforlaget og Koda, at værkerne registreres i et af de elektroniske masseregistreringsformater; Excel eller CWR2.
  • Hvis det drejer sig om mere end 200 værker ad gangen, er det et krav, at registreringer sker samlet i masseregistreringsformat.
Aftalenummer (Agreement number)

Når et musikforlag registrerer værker til Koda, skal de pågældende værker knyttes til et aftalenummer. Aftalenummeret bliver oprettet i Koda og henviser til den specifikke musikforlagsaftale og betingelserne i den. Når aftalenummeret bliver tilknyttet værket, vil betingelserne i forlagsaftalen fremgå af værkregistreringen; andele til forlaget, territorium hvor forlaget har rettigheder, aftalens gyldighedsperiode, osv.

For flere informationer kontakt repertoire afdelingen på publisher@koda.dk